【公告 Notice】
THE BAR 國際酒吧用餐地點暫時移至紅餐廳（6/16–6/22）
為提升服務品質與用餐體驗，瓏山林台北中和飯店 THE BAR 國際酒吧 將於2025 年 6 月 16 日（一）至 6 月 22 日（日） 進行內部整修工程。

整修期間，國際酒吧的用餐地點將暫時移至 2 樓紅餐廳 提供服務。
造成不便之處，敬請見諒。如需任何協助，請撥打飯店電話：02-2222-9999，我們將竭誠為您服務。

Temporary Relocation of THE BAR Dining to RED Restaurant (June 16–22)
To enhance our service quality and dining experience, THE BAR at RSL Hotel Taipei Zhonghe will undergo interior renovation from June 16 (Mon) to June 22 (Sun), 2025.

During this period, dining services from THE BAR will be temporarily relocated to RED restaurant at the 2nd floor.
We apologize for any inconvenience caused. Should you require any assistance, please contact us at +886-2-2222-9999 — we will be happy to assist you.